OSN Group has launched a refreshed identity for its streaming service, OSN+, which will replace the OSN streaming app.